My First Fish Caught in Nunavut

Fishing

The Fishing was widespread in my hometown of northern Iran. I remember, in my adolescence, I occasionally went fishing, I had the pleasure to watch other people stand side by side and try to catch fish. Sometimes I took my clothes off, went into the river and looked under rocks to catch fish. Forty years later (in 2011) I moved to the arctic, I bought fishing gear and dropped a line into the Arctic Ocean and caught an Arctic Char.Fishing is a little tricky, as I cast more than a few times I fell in the ocean and as my wife would say I had to swim with the fish before I could catch them. The feelings I felt all came back from 40 years ago.

ماهیگیری

صنعت ماهیگیری در شمال ایران زادگاه من رواج داشت٫ به یاد دارم، در دوران نوجوانی من گاهی اوقات برای ماهیگیری می رفتم، لذت می بردم از اینکه مردم را در کنار هم می دیدم که هر کدام تلاش می کنند تا ماهی صید کنند٫ گاهی اوقات هم من لباس هایم را در می آوردم وبه داخل رودخانه در جستجوی ماهی زیر سنگ ها را جستجو می کردم. چهل سال بعد (در سال۲۰۱۱) برای زندگی به قطب شمال نقل مکان کردم،وسایل ماهی گیری گرفتم٫و برای ماهیگیری به اقیانوس منجمد شمالی رفتم.راستش چند بار هم تو ی آب افتادم وبقول همسرم که می گفت:”قبل از اینکه ماهی بگیری باید تو آب بیافتی وبا آنها شنا کنی٫ تا ماهی بگیری”.بهررو اولین ماهی آزاد (ماهی آزاد قطب شمال) را در قطب شمال صید کردم و همان احساسی که ۴۰ سال پیش داشتم٫دوباره در من زنده شد.